create binary search tree for C

cainisdelta1

cainisdelta1

Created a [pull request](https://github.com/OpenGenus/cosmos/pull/6835) for this after I coded up a binary search tree in C.