Fix the settings conflict dialog

TransTracks

It doesn't show the switchers properly because the text doesn't doesn't wrap or the switch area doesn't resist compression properly