Warning ao importar babel about biblatex-abnt

[Punpuf]

Olá, bom dia. Este erro ainda está persistindo no meu projeto.

"Package biblatex Warning: File 'brazilian-abnt-abnt.lbx' not found! Ignoring mapping 'brazilian-abnt' -> 'brazilian-abnt-abnt'."

Estou usando o overleaf, com a configuração:
\usepackage[brazil]{babel}
\usepackage[style=abnt]{biblatex}

[fsbmat-ufv]

No overleaf, o problema persiste!

[crazytelli]

Olá, boa tarde. Este erro citado pelo usuário @dimicamp ainda persiste hoje (2019).
Package biblatex Warning: File 'brazilian-abnt-abnt.lbx' not found! Ignoring mapping 'brazilian-abnt' -> 'brazilian-abnt-abnt'.

O que isso significa exatamente? como resolver isso? Minhas versões da biblatex e biber estão atualizadas. Testei também no overleaf e mesma coisa.

@dbmrq

[dbmrq]

É só um aviso inofensivo, você pode ignorar. Ele está procurando o arquivo dos termos em português com o nome errado e por isso não está encontrando, mas isso não está afetando os resultados. Acho que ele reverte para o arquivo correto automaticamente, só está avisando que não encontrou o outro. Resolver isso no código deve ser simples, só não tive tempo de olhar ainda. Mas não precisa se preocupar, o aviso não significa que tem algo errado com o documento final.

[crazytelli]

@dbmrq dando continuidade ao tópico, eu identifiquei algo que talvez possa ajudá-lo com esse erro. O erro Package biblatex Warning: File 'brazilian-abnt-abnt.lbx' not found! Ignoring mapping 'brazilian-abnt' -> 'brazilian-abnt-abnt'.

Só ocorre na versão 2019 do texlive pra mim.
Rodei o mesmo código no ubuntu, cuja versão do TeXLive é 2017 e o warning não se manifestou.
Rodando no Windows com TeXLive 2019 ocorre o warning.

[caiogeraldes]

Uma solução um pouco bruta que funcionou aqui, pelo menos para os casos em que você está certo de que o warning não significa nada de importante é colocar no preâmbulo (acredito que antes de dar \usepackage[style=abnt]{biblatex} é:

\usepackage{silence}
\WarningsOff[biblatex]

[dbmrq]

Oi, Bismarck.

O problema deve estar resolvido nesse último commit. Você vai ter que fazer a instalação manual pra usá-lo.

Ou então você pode usar english como idioma, em vez de american. Isso já era possível desde antes. Eu não tinha acrescentado as variantes específicas (american, british, canadian, australian) porque não olhei se é necessária alguma mudança ortográfica, mas acredito que não, e essas opções também alteram o uso da pontuação e tal, então achei melhor acrescentá-las logo. Só fique de olho nisso, a mesma tradução está sendo usada para todas as variantes, então me avise se você perceber algo que deveria estar diferente.

[dimicamp]

Olá. Daniel, primeiramente, meus cumprimentos pelo excelente trabalho. Achei este tópico ao procurar no google por "Package biblatex Warning: File 'brazilian-abnt-abnt.lbx' not found!"

Na verdade, a mensagem completa é: Package biblatex Warning: File 'brazilian-abnt-abnt.lbx' not found!
(biblatex) Ignoring mapping 'brazilian-abnt' -> 'brazilian-abnt-abnt'.

Este warning não acontecia anteriormente, mas ao fazer uma atualização do MikTex e seus pacotes, passou a acontecer. A lista de pacotes que estou usando está a seguir.

\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[hyphens]{url}
\usepackage[brazil]{babel}
\usepackage{csquotes}
\usepackage{xpatch}
\usepackage[backend=biber,language=auto,hyperref=true,style=abnt,justify,repeatfields,indent]{biblatex}
\usepackage{units}
\usepackage{acronym}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{amssymb}
\usepackage{latexsym}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{listings}
\usepackage{fancyvrb}
\usepackage{longtable}
\usepackage{colortbl}
\usepackage{multirow}
\usepackage{multicol}
\usepackage{color}
\usepackage{subfigure}
\usepackage{caption}
\usepackage{indentfirst}
\usepackage[pdfpagelabels]{hyperref}
\usepackage[shortlabels]{enumitem}
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{qrcode}
\usepackage{datetime2}
\usepackage{amsthm}
\usepackage{units}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{xtab}
\usepackage{mdframed}

[dbmrq]

Oi, @dimicamp. Desculpe a demora, esses dias estão corridos. Vou tentar resolver esse warning assim que possível, mas não se preocupe, ele é inofensivo.

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.

[dbmrq]

Corrigi esse problema no branch dev.

[joaodefelipe]

Até onde testei, o PR #118 #119 resolve este problema de forma definitiva. Se tudo correr certo, talvez a correção esteja incorporada no TeX Live 2024!

[dbmrq]

Valeu! As últimas versões, do branch dev, não foram enviadas para o CTAN, então não vão entrar no TeX Live, mas eu não me oponho caso alguém queira fazer o envio.