Comments (7)
Hello, arcusmaximus
I'm trying to translate Moto Yankee Tsuma Hinako to Thai language.
I'm using VNTextPatch to translate and wondering how to use VNTextProxy
After I translated some text into Thai and put the file in the game folder to test and this happened
I wondering how can I add a custom font Cordia New in to the game?
You can change the font name in Config.tjs, backlog's font should be in there too. It should be Userface if I'm not wrong, after changing put Config.tjs in the patch too
from vntranslationtools.
Hello, arcusmaximus
I'm trying to translate Moto Yankee Tsuma Hinako to Thai language.
I'm using VNTextPatch to translate and wondering how to use VNTextProxy
After I translated some text into Thai and put the file in the game folder to test and this happened
I wondering how can I add a custom font Cordia New in to the game?You can change the font name in Config.tjs, backlog's font should be in there too. It should be Userface if I'm not wrong, after changing put Config.tjs in the patch too
I changed the Userface but nothing happened The game still uses built-in fonts or game engine font (not sure).
Can I import my Cordia New font and set it to a variable or something else? Like ;userFace = Cordia.ttf; // deffont タグの face 属性に相当
from vntranslationtools.
Hello, arcusmaximus
I'm trying to translate Moto Yankee Tsuma Hinako to Thai language.
I'm using VNTextPatch to translate and wondering how to use VNTextProxy
After I translated some text into Thai and put the file in the game folder to test and this happened
I wondering how can I add a custom font Cordia New in to the game?You can change the font name in Config.tjs, backlog's font should be in there too. It should be Userface if I'm not wrong, after changing put Config.tjs in the patch too
I changed the Userface but nothing happened The game still uses built-in fonts or game engine font (not sure). Can I import my Cordia New font and set it to a variable or something else?
The should be a place to change font in menu bar, try it
from vntranslationtools.
Hello, arcusmaximus
I'm trying to translate Moto Yankee Tsuma Hinako to Thai language.
I'm using VNTextPatch to translate and wondering how to use VNTextProxy
After I translated some text into Thai and put the file in the game folder to test and this happened
I wondering how can I add a custom font Cordia New in to the game?You can change the font name in Config.tjs, backlog's font should be in there too. It should be Userface if I'm not wrong, after changing put Config.tjs in the patch too
I changed the Userface but nothing happened The game still uses built-in fonts or game engine font (not sure). Can I import my Cordia New font and set it to a variable or something else?The should be a place to change font in menu bar, try it
I see only default fonts
Maybe I can't just changed the Userface.
from vntranslationtools.
I think you need to custom the font in order to make the game accepts it base on MS Gothic font, you will need to add glyphs for Thai's letters or wait for arc_ to help you with the proxy. If you want this is a font you can use
Genshin.zip
You need an app like FontForge to custom, add glyphs and outline for Thai's letters
from vntranslationtools.
I think you need to custom the font in order to make the game accepts it base on MS Gothic font, you will need to add glyphs for Thai's letters or wait for arc_ to help you with the proxy. If you want this is a font you can use Genshin.zip You need an app like FontForge to custom, add glyphs and outline for Thai's letters
Hey, Cosetto I think, I'm on the right way
I added thai alphabet to Malgun Gothic by using FontForge
The font looks weird, but I think I can fix it myself.
Thank you very much Cosetto for your information and guide. It helped me a lot!
from vntranslationtools.
Inside VNTextProxy, you can change the font over here:
https://github.com/arcusmaximus/VNTranslationTools/blob/main/VNTextProxy/Proportionalizer.cpp#L9
(Just change the line to FontName = L"Cordia New";
)
That way, you don't need to create a custom font file.
from vntranslationtools.
Related Issues (20)
- Found invalid data while decoding (YU-RIS ) HOT 1
- Index out of array bounds(Csystem) HOT 10
- Invalid Files on Yu-RIS VN, after deleting them, the scripts extract weirdly HOT 5
- Softpal / POINT.DAT / Found invalid data while decoding HOT 6
- Request: Support for Will Co (.wsc) HOT 5
- question on wrapping kirikiri script HOT 3
- Some scn files cannot be parsed(一些scn文件无法解析) HOT 2
- Artemis .ast files fail to parse HOT 2
- Artemis .lua support
- About encoding HOT 4
- SjisTunnelEncoding HOT 1
- Failed to extract BGI scripts HOT 1
- Majiro engine issue
- Question: How does the program use Columns, can I add columns? HOT 1
- Artemis failed to parse
- An error occurred with the Majiro engine using sjis_ext.bin
- "Found invalid data while decoding" KaGuYa Message.Dat HOT 4
- Euphoria (Yu-Ris) Packing error HOT 2
- Help with Artemis Engine .iet extension script
- The generated script causes a memory leak in the Majiro engine.
Recommend Projects
-
React
A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.
-
Vue.js
🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.
-
Typescript
TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.
-
TensorFlow
An Open Source Machine Learning Framework for Everyone
-
Django
The Web framework for perfectionists with deadlines.
-
Laravel
A PHP framework for web artisans
-
D3
Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉
-
Recommend Topics
-
javascript
JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.
-
web
Some thing interesting about web. New door for the world.
-
server
A server is a program made to process requests and deliver data to clients.
-
Machine learning
Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.
-
Visualization
Some thing interesting about visualization, use data art
-
Game
Some thing interesting about game, make everyone happy.
Recommend Org
-
Facebook
We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.
-
Microsoft
Open source projects and samples from Microsoft.
-
Google
Google ❤️ Open Source for everyone.
-
Alibaba
Alibaba Open Source for everyone
-
D3
Data-Driven Documents codes.
-
Tencent
China tencent open source team.
from vntranslationtools.