Comments (4)
Hi,
in France, the legislation for the sanity pass considers the vaccination completed 7 days after the second injection for dual-injection vaccines, as it is mentioned in https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus/pass-sanitaire and 7 days after a single injection for all vaccines in case of a previous COVID infection.
However, the delay for optimal efficiency is between 7 and 14 days after 2nde injection, depending of the type of ARNm vaccine (7 days for Pfizer/BioNTech, 14 days for Moderna): https://www.healthline.com/health/how-long-after-the-second-dose-of-the-covid-vaccine-are-you-immune#timeframe
The message in the application says "Full vaccination protection as of " translated with "Protection pleine à partir de ", which a correct medical information for both Pfizer and Moderna.
Function HasFullProtection() says:
func (v *Vaccination) HasFullProtection() bool {
return v.IsComplete() && v.DaysSinceOccurence() > 14
}
So the question is: what should be the reference for this message ? A medical information, which could be more accurate than provided by function HasFullProtection, or a legal (sanity pass) information, which may be more difficult to maintain because it could be country-dependant.
from coronaapp.
In fact, a solution might be only to replace the word 'full' by 'optimal' in the translation, which avoids the confusion of meaning and thus ignores the country-dependent legislative meaning 🙂 Because for me the word 'full' has rather a legislative conotation. This is only my opinion.
from coronaapp.
from coronaapp.
.... maybe not remove it completely: it could be moved to the second page of the vaccine information as a reminder. With the term 'optimal protection'. And on the QR code page, there would be the injection number.
from coronaapp.
Related Issues (15)
- app crashs on startup HOT 1
- feature request: release app also for amr64 devices HOT 2
- Scan of first vaccination also display title "Vollständiger Impfschutz" HOT 6
- White screen HOT 4
- scanning of code is difficult and sometimes does not work at all HOT 23
- Translation HOT 18
- Second cert doesn't appear after scanning HOT 2
- Started only the first time HOT 20
- Switched month/day of the test sample collection
- Don't force portrait
- Corona App crashed on start up HOT 3
- Cannot switch certificates HOT 2
- Startup-problem when connected to wifi HOT 3
- feature request: support a third booster vaccination HOT 1
Recommend Projects
-
React
A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.
-
Vue.js
🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.
-
Typescript
TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.
-
TensorFlow
An Open Source Machine Learning Framework for Everyone
-
Django
The Web framework for perfectionists with deadlines.
-
Laravel
A PHP framework for web artisans
-
D3
Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉
-
Recommend Topics
-
javascript
JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.
-
web
Some thing interesting about web. New door for the world.
-
server
A server is a program made to process requests and deliver data to clients.
-
Machine learning
Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.
-
Visualization
Some thing interesting about visualization, use data art
-
Game
Some thing interesting about game, make everyone happy.
Recommend Org
-
Facebook
We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.
-
Microsoft
Open source projects and samples from Microsoft.
-
Google
Google ❤️ Open Source for everyone.
-
Alibaba
Alibaba Open Source for everyone
-
D3
Data-Driven Documents codes.
-
Tencent
China tencent open source team.
from coronaapp.