App on rails 2.3.4 about authlogic

[debanne]

It seems I have the same issue.
In my test to check that 'email' is required; I get :
test_should_require_email(UserTest):
ArgumentError: interning empty string

With 2.3.3, user.errors is:
#<ActiveRecord::Errors:0xb6110164
@errors={"email"=>["est trop court (au moins 6 caractères)",
"doit être une adresse électronique (...@...)"]}, @base=#<User ...>>

But with 2.3.4 it becomes:
#<ActiveRecord::Errors:0xb6030c80
@errors={"email"=>[#<ActiveRecord::Error:0xb6030820
@message=:too_short, @type=:too_short, @options={:count=>6},
@Attribute=:email, @base=#<User ...>>,
#<ActiveRecord::Error:0xb603058c
@message="doit être une adresse électronique (...@...)",
@type=:invalid, @options={:value=>nil}, @Attribute=:email,
@base=#<User ...>>]}, @base=#<User ...>>

So instead of a message/string, we get an Error instance.

[debanne]

The issue disappears if I replace
"doit être une adresse électronique (...@...)"
by
"doit être une adresse électronique"
as suggested here :
http://www.tonyamoyal.com/2009/10/20/interning-empty-string-error-in-ruby-on-rails/