English translation about ni-pyt

[encukou]

To learn, you can usually read through tutorials of the respective projects. (Let me know if you can't find them for a particular topic.)
The exercises are more original. I can tell you the translations if you want, if you agree to write them down for others.

[stratakis]

I'm more interested in the exercises myself, however in regards to the course I believe it would be useful for non-czech speakers who want to learn, to have a structured overview of various projects in the form of a course instead of just googling the various tutorials.

[encukou]

Yes, it would be useful.
But it's not a question of demand. Someone needs to do the translation, and keep it up to date if it is to stay relevant. It's a pretty big time investment.