About some bugs and on Windows server about encode-explorer

Hi ids93216,
I think if we change the lines 3038 and 3079 to the following:
htmlspecialchars($file->getName(),ENT_QUOTES, "UTF-8")
instead of
htmlentities($dir->getName())
your problem with the empty strings will be solved. I tested it on PHP 5.6.14 (Debian) and so far the avaiable "simplified Chinese" shows the chars without issues.

If you want to contribute with your translation, you can submit a pull request. Just copy the english or simplified chinese and change the translation in the quotes. Example:
$_TRANSLATIONS["zh_CN"] = array(
"file_name" => "文件名",
just use zh_TW instead of zh_CN in the first line.

I hope this will help you so far.
regards,
Ivo

[NewEraCracker]

AFAIK, PHP on windows uses the ASCII versions of Win32 API so any char which is not on the ASCII table will simply not work.

[ids93216]

I found maybe is a solution on Windows servers.

There is a library called "php-wfio" on Github.
https://github.com/kenjiuno/php-wfio

This library only need to install it and add "wfio://" at the file path.
Example like "wfio://D:\中文名", I've tried it's working well.

Is there can support this library and make it as a option?
Thanks.

[NewEraCracker]

I think you should give a try to Linux, as you probably won't spot such problems there, because OS is UTF-8 ready.

It was already a pain to implement encoding conventions on windows platform for Swedish and Russian.