Is there a way to execute /bin/bash as user and enter the jailed environment? about jail-shell

[pymumu]

change user default shell with following command:

chsh -s /bin/bash username

[jaimbh]

This did not work.
Actually I am using ttyd web terminal that I installed from github.
When I step down as user and login to ttyd web terminal, I am able to see other users' home directories and also enter them using cd command even when the user is jailed.

I enter the ttyd terminal from my php script where I call:
exec(SOMEPATH/bin/ttyd --once -u UID_OF_USER -g GID_OF_USER -P 10 -b /tty/ -i dir/username sock /bin/bash);

Adding su with this command like mentioned below works but it asks for password in the web terminal which I dont want.
exec(SOMEPATH/bin/ttyd --once -u UID_OF_USER -g GID_OF_USER -P 10 -b /tty/ -i dir/username sock su username);

After using su I am able to login as a jailed user but I have to enter password in the terminal to login.
I am looking for a solution where the user gets logged in without password.

https://github.com/tsl0922/ttyd