Endle/proton-dev-mingw-docker

Based on proton-dev image, adding mingw compiler and headers