Helm chart for the volsync-addon-controller component of Red Hat Advanced Cluster Management