I18n: add spanish translation for `settings` namespace about authelia

[glime-ai]

Please note this response was created using generative AI leveraging previously available information from the repository. This information may be helpful however it is our strong recommendation that you carefully consider the information before blindly applying it.

---

To contribute a Spanish translation for the settings namespace added in Authelia version 4.38, you can follow the process outlined for contributing translations. Authelia uses Crowdin for managing translations, and contributing is straightforward:

1. Join the Authelia Crowdin Project: First, you need to join the Authelia project on Crowdin. This platform is where all translation activities take place. If Spanish is not available as an option, you can request it to be added via the Crowdin interface or ask a maintainer to add it through one of the contact options provided on the Authelia GitHub or documentation site.

2. Translate the New Namespace: Once you have access and the Spanish language is available, you can start translating the settings namespace along with any other untranslated strings. Crowdin provides an intuitive interface for translators to contribute their translations.

3. Overrides: If you wish to test your translations locally or make temporary changes, Authelia allows users to override translations easily using the assets directory. This can be useful for testing how your translations look in the application.

4. Pull Request: If you're familiar with GitHub and the language you wish to translate is not available on Crowdin, or you have significant changes, you can make a pull request directly on GitHub by modifying the translation files within the specified directory in the Authelia repository.

Remember, contributing to translations is not only about adding new translations but also about improving existing ones for clarity, accuracy, and relevance.

For detailed instructions and to start contributing, visit the Authelia translations contribution page: Authelia Translations.

This comment was generated by Glime.