If you have Ruby and mdbtools installed you can clone and run this app locally. Otherwise use the docker image to have everything in a container.
burningTyger/mdb2sql
Convert mdb files to sql files in your browser
Convert mdb files to sql files in your browser