cabesse / courstnah_xml-tei

« L’édition scientifique à l’ère numérique »

Séance	Titre
Séance 1	Qu’est-ce qu’un texte ?
Séance 2	Introduction à XML
Séance 3	Spécifications XML et DTD
Séance 4	TEI
Séance 5	Structurer un fichier TEI
Séance 6	Les TEIguidelines
Séance 7	Aller plus loin dans la compréhension des imbrications XML
Séance 8	Initiation à l’édition scientifique
Séance 9	Décrire les sources manuscrites
Séance 10	Encoder une édition critique
Séance 11	Les schémas XML (1)
Séance 12	Les schémas XML (2)

Compétences à acquérir

• Structurer un fichier XML-TEI ;
• Mettre en place un index avec renvois des occurrences du texte vers l’entrée concernée ;
• Renseigner les métadonnées d’un texte nécessaires à son référencement ;
• Savoir encoder une édition prenant en compte les variations graphiques ;
• Savoir encoder une édition avec un apparat critique ;
• Savoir décrire en XML-TEI une source manuscrite ancienne ;
• Construire un schéma pour son projet XML et écrire la documentation associée.

Modalité d’évaluation

Projet individuel à rendre le 27 janvier :

• Structurer une édition scientifique;
• Renseigner le TEIheader ;
• Écrire le schéma et la documentation associés.

Bibliographie

Ouvrages à consulter

BUREAU, Bruno, « Quelques réflexions sur la notion de littérarité à partir de l’édition numérique de commentateurs anciens », Interférences. Ars scribendi, janvier 2012, [En ligne : http://journals.openedition.org/interferences/186].

BURNARD, Lou et BURGHART, Marjorie, Qu’est-ce que la Text Encoding Initiative ?, 2015 [en ligne : http://books.openedition.org/oep/1237].

DUVAL, Frédéric, « Pour des éditions numériques critiques. L’exemple des textes français », in Le texte à l’épreuve du numérique, Saint-Denis, France, Presses universitaires de Vincennes, 2017, p. 13‑30.

HAROLD, Elliotte Rusty, MEANS, W. Scott, ENSARGUET, Philippe [et al.], XML en concentré, Paris, O’Reilly, 2005.

KAY, Michael R., XPath 2.0 programmer’s reference, Indianapolis, IN, Wrox Press, 2004.

PALLUAULT, Florent, « Informatiser des descriptions complexes : l’utilisation de l’EAD et de la TEI pour les manuscrits et les livres anciens en France », IFLA 2012 (Helsinki), [en ligne : http://conference.ifla.org/past/2012/212-palluault-fr.pdf.

PIERAZZO, Elena, Digital scholarly editing: theories, models and methods, Farnham Burlington (Vt.), Ashgate, 2015.

RAHTZ, Sebastian et BURNARD, Lou, « Reviewing the TEI ODD System », ACM, 2013, p. 193 ‑196, [En ligne : http://dx.doi.org/10.1145/2494266.2494321].

ROBINSON, Peter, « Where We Are with Electronic Scholarly Editions, and Where We Want to Be », Jahrbuch für Computerphilologie, vol. 5 / 5, 2003, p. 126‑146.

Ressources numériques

BURGHART, Marjorie, PIERAZZO, Elena et al., Online course: Digital Scholarly Editions: Manuscripts, Texts, and TEI Encoding – Digital Editing of Medieval Manuscripts, [en ligne : https://www.digitalmanuscripts.eu/digital-editing-of-medieval-texts-a-textbook/].

TEIguidelines, [en ligne : http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/en/html/index.html].

XML Tutorial, [en ligne : https://www.w3schools.com/xml/default.asp].

XPath Tutorial, [en ligne : https://www.w3schools.com/xml/xpath_intro.asp].

Éditions à consulter

Beta maṣāḥǝft: Manuscripts of Ethiopia and Eritrea, http://betamasaheft.eu.

Geste: un corpus de chansons de geste, http://dev.chartes.psl.eu/elec/geste/.

L’année 1437 dans la pratique de Pierre Christofle, notaire du Châtelet d’Orléans, http://elec.enc.sorbonne.fr/christofle/index.html.

Les éditions électroniques de l’École nationale des chartes, http://www.chartes.psl.eu/fr/rubrique-publications/editions-electroniques.

Perseus Digital Library, http://www.perseus.tufts.edu/hopper/.

The Shelley-Godwin Archive, http://shelleygodwinarchive.org/sc/oxford/frankenstein/volume/i/#/p1/mode/rdg.