chdzq / arpabetandipaconvertor

用途purpose

arpabetandipaconvertor 是用于IPA和ARPAbet之间互转

arpabetandipaconvertor is used to switch between IPA and ARPAbet

vowels

1-letter	2-letter	IPA	Example	修正	修正-美- 英	音标	ARPAbet
a	AA	ɑ	balm	AA	ɑ - ɒ ɑ:	英 [bɑ:m] 美 [bɑm]	B AA1 M
@	AE	æ	bat	AE	æ	英 [bæt] 美 [bæt]	B AE1 T
A	AH	ʌ	butt	AH	ʌ	英 [bʌt] 美 [bʌt]	B AH1 T
c	AO	ɔ	bought	AO	ɔ - ɔ:	英 [bɔ:t] 美 [bɔt]	B AO1 T
W	AW	aʊ	bout	AW	aʊ	英 [baʊt] 美 [baʊt]	B AW1 T
x	AX	ə	about	AX	ə	英 [əˈbaʊt] 美 [əˈbaʊt]	AH0 B AW1 T
N/A	AXR[4]	ɚ	letter	ER	ɚ	英 [ˈletə(r)] 美 [ˈlɛtɚ]	L EH1 T ER0
Y	AY	aɪ	bite	AY	aɪ	英 [baɪt] 美 [baɪt]	B AY1 T
E	EH	ɛ	bet	EH	ɛ - e	英 [bet] 美 [bet]	B EH1 T
R	ER	ɝ	bird	ER	ɜr- ɜ:	英 [bɜ:d] 美 [bɜrd]	B ER1 D
e	EY	eɪ	bait	EY	eɪ	英 [beɪt] 美 [beɪt]	B EH1 T
I	IH	ɪ	bit	IH	ɪ	英 [bɪt] 美 [bɪt	B IH1 T
X	IX	ɨ	roses	IX	ɨ	英 ['rəʊzɪz] 美 ['roʊzɪz]	R OW1 Z
i	IY	i	beat	IY	i - i:	英 [bi:t] 美 [bit]	B IY1 T
o	OW	oʊ	boat	OW	oʊ- əʊ	英 [bəʊt] 美 [boʊt]	B OW1 T
O	OY	ɔɪ	boy	OY	ɔɪ	英 [bɔɪ] 美 [bɔɪ]	B OY1
U	UH	ʊ	book	UH	ʊ	英 [bʊk] 美 [bʊk]	B UH1 K
u	UW	u	boot	UW	u - u:	英 [bu:t] 美 [but]	B UW1 T
N/A	UX[4]	ʉ	dude	UW	ʉ	英 [du:d] 美 [dud, djud]	D UW1 D

Consonants

1-letter	2-letter	IPA	Example	修正	修正-美- 英	音标	ARPABET
b	B	b	buy	B	b	英 [baɪ] 美 [baɪ]	B AY1
C	CH	tʃ	China	CH	tʃ	英 ['tʃaɪnə] 美 [ˈtʃaɪnə]	CH AY1 N AH0
d	D	d	die	D	d	英 [daɪ] 美 [daɪ]	D AY1
D	DH	ð	thy	DH	ð	英 [ðaɪ] 美 [ðaɪ]	DH AY1
F	DX	ɾ	butter	T	t - ɾ	英 [ˈbʌtə(r)] 美 [ˈbʌtɚ]	B AH1 T ER0
L	EL	l̩	bottle	L	l	英 [ˈbɒtl] 美 [ˈbɑtl]	B AA1 T AH0 L
M	EM	m̩	rhythm	M	m	英 [ˈrɪðəm] 美 [ˈrɪðəm]	R IH1 DH AH0 M
N	EN	n̩	button	N	n	英 [ˈbʌtn] 美 [ˈbʌtn]	B AH1 T AH0 N
f	F	f	fight	F	f	英 [faɪt] 美 [faɪt]	F AY1 T
g	G	ɡ	guy	G	g	英 [gaɪ] 美 [ɡaɪ]	G AY1
h	HH or H[4]	h	high	HH	h	英 [haɪ] 美 [haɪ]	HH AY1
J	JH	dʒ	jive	JH	dʒ	英 [dʒaɪv] 美 [dʒaɪv]	JH AY1 V
k	K	k	kite	K	k	英 [kaɪt] 美 [kaɪt]	K AY1 T
l	L	l	lie	L	l	英 [laɪ] 美 [lai]	L AY1
m	M	m	my	M	m	英 [maɪ] 美 [maɪ]	M AY1
n	N	n	nigh	N	n	英 [naɪ] 美 [naɪ]	N AY1
G	NX or NG[4]	ŋ	sing	NG	ŋ	英 [sɪŋ] 美 [sɪŋ]	S IH1 NG
N/A	NX[4]	ɾ̃	winner			英 [ˈwɪnə(r)] 美 [ˈwɪnɚ]	W IH1 N ER0
p	P	p	pie	P	p	英 [paɪ] 美 [paɪ]	P AY1
Q	Q	ʔ	uh-oh	Q	ʔ	英 [ˈʌˈəu] 美 [ˈʌˌo]
r	R	ɹ	rye	R	r or ɹ	英 [raɪ] 美 [raɪ]	R AY1
s	S	s	sigh	S	s	英 [saɪ] 美 [saɪ]	S AY1
S	SH	ʃ	shy	SH	ʃ	英 [ʃaɪ] 美 [ʃaɪ]	SH AY1
t	T	t	tie	T	t	英 [taɪ] 美 [taɪ]	T AY1
T	TH	θ	thigh	TH	θ	英 [θaɪ] 美 [θaɪ]	TH AY1
v	V	v	vie	V	v	英 [vaɪ] 美 [vaɪ]	V AY1
w	W	w	wise	W	w	英 [waɪz] 美 [waɪz]	W AY1 Z
H	WH	ʍ	why	WH	ʍ	英 [waɪ] 美 [hwaɪ, waɪ]	HH W AY1, W AY1
y	Y	j	yachting	Y	j	英 [ˈjɒtɪŋ] 美 [ˈjɑtɪŋ]	Y AA1 T IH0 NG
z	Z	z	zoo	Z	z	英 [zu:] 美 [zu]	Z UW1
Z	ZH	ʒ	pleasure	ZH	ʒ	英 [ˈpleʒə(r)] 美 [ˈplɛʒɚ]	P L EH1 ZH ER0

用法use

1、IPA -> ARPAbet

f = self._ipa_convertor.convert('ˈɛniˌwʌn, -wən')
self.assertEqual(f, 'EH1 N IY0 W AH2 N')

2、ARPAbet -> KK音标

f = self._arpabet_convertor.convert_to_american_phonetic_alphabet("W IY1 L K IY0 N S N")
self.assertEqual(f, 'ˈwilkinsn')

安装install

pip install arpabetandipaconvertor

参考reference

1、ARPAbet-维基百科

2、KK音标-维基百科

3、The CMU Pronouncing Dictionary

arpabetandipaconvertor's Issues

总是遭遇”重音标识不合适，前一个音节没有元音！“问题

感谢您的开源！
我今天在进行测试的时候，是拿espeak-ng生成ipa结果，然后把单词的ipa结果通过arpabert_phonemes = convert.convert("bˈæt")此类代码进行预测，但是试了很多个单词，都遭遇到了标题所说的问题，请问您有空帮我解答一下吗？

Problem with most pronunciations

Thanks for the amazing repository. I realized that your code gives error on a lot of cases when I want to convert from IPA to ARPAbet. For example this one from dictionary abuse:

from arpabetandipaconvertor.phoneticarphabet2arpabet import PhoneticAlphabet2ARPAbetConvertor
ipa_convertor = PhoneticAlphabet2ARPAbetConvertor()
x = ipa_convertor.convert("əˈbyo͞oz")
print(x)

throws this exception:

Traceback (most recent call last):
  File "/home/rohola/codes/speechify-nlp/homographs/convert_ipa_arpanet.py", line 7, in <module>
    x = ipa_convertor.convert("əˈbyo͞oz")
  File "/home/rohola/codes/speechify-nlp/venv/lib/python3.10/site-packages/arpabetandipaconvertor/phoneticarphabet2arpabet.py", line 150, in convert
    raise PhonemeError('存在不能识别的音标 %s' % temp_ch)
arpabetandipaconvertor.excepts.PhonemeError: 存在不能识别的音标 yo͞oz

转换错误 ə 转换为 AX，应为 AH

转换错误: ə 转换为 AX，应为 AH
@chdzq
代码

from arpabetandipaconvertor.phoneticarphabet2arpabet import (
    PhoneticAlphabet2ARPAbetConvertor,
    ConvertPriority,
)


_ipa_convertor = PhoneticAlphabet2ARPAbetConvertor()

for ipa_str in ["həˈloʊ", "əˈbaʊt"]:
    print(ipa_str)
    print(_ipa_convertor.convert(ipa_str, priority=ConvertPriority.American))

结果

həˈloʊ
HH AX0 L OW1
əˈbaʊt
AX0 B AW1 T

但是 cmudict 查表 跟 转换结果不同

HELLO 1 HH AH0 L OW1
HELLO 2 HH EH0 L OW1
ABOUT 1 AH0 B AW1 T

No phoneme for "SH"

init.py doesn't have a phoneme for "SH". It's a quick fix, but isn't there!

Need to add something like this:

Phoneme(arpabet='SH', american='?', english='?', ipa='ʃ', is_vowel=False)