cvalenzuela / bode.ga Goto Github PK

The "second" phrase in each subtitle string is not displaying. Seems like this problem is consistent in the Queens bodega as well.

the homepage should say "LIC" instead of "Lic"

Perhaps we should add a subtitle that says "[Outside]" when we go to that microphone in between the interior scenes? Just a thought.

// Scott's Bodega Subtitles
let subtitles = [{
id: 1,
first: '- Six dollars please.',
start: 03,
end: 06
},{
id:2,
first: '- How are you?',
second: '- Good.',
start: 09,
end: 11
},{
id:3,
first: '- Thank you my dear',
start: 12,
end: 15
},{
id:4,
first: '- I don't need a bag.',
second: '- Sure? Oh, thank you very much. Have a good day.',
start: 16,
end: 19
},{
id:5,
first: '- You too.',
start: 19,
end: 22
},

{
id:6,
first: '- Um, $2.25?',
start: 25,
end: 28
},{
id:7,
first: 'Uh, yes.',
start: 29,
end: 30
},{
id:7,
first: '- Mister, how you doin?',
second: '- Good. How are you, love?',
start: 31,
end: 32
},{
id:8,
first: '- Good!',
start: 32,
end: 33
},{
id:9,
first: '- You want a bag?',
second: '- No. Gonna be gone before you know it.',
start: 33,
end: 38
},

{
id:10,
first: '- Hello?',
start: 101,
end: 104
},{
id:11,
first: '- Hello?',
start: 108,
end: 111
},{
id:12,
first: '- Hello!',
start 120;
end: 123
},{
id:13,
first: '- Hello....Hey.',
start: 132,
end: 135
},{
id:14,
first: '- Where did you go?',
second: '- Basement.',
start: 135,
end: 138,
},{
id:15,
first: '- You nuts?',
second: '- How are you?',
start: 138,
end: 139
},{
id:16,
first: '- I was gonna steal this.',
second: '- It’s alright. Thank you, love. Buh bye.',
start: 139,
end: 142
},{
id:17,
first: '- Thank you. I was like, where are these people?',
second: '- Haha.',
start: 142,
end: 144
},{
id:18
first: '- Bye.',
start: 144,
end: 146
},

{
id:19,
first: '- Hello?',
start: 208,
end: 211
},{
id:20,
first: '- What’s up brother?',
second: '- What’s going on man?',
start: 213,
end: 216
},{
id:21,
first: '- I coulda ran in, came out.',
second: '- Hmm hmm hmm..',
start: 216,
end: 219
},{
id:22,
first: '- Ramzi!',
second: '- Sup buddy.',
start: 219,
end: 220,
},{
id:23,
first: '- Yo, let me get, um, Americans.',
second: '- Yes sir. Thank you brother.',
start: 220,
end: 229
},{
id:24,
first: '- Thank you.',
start: 229,
end: 231
},{
id:25,
first: '- Boss, you got napkins?',
second: '- Napkins...',
start: 232,
end: 235
},{
id:26,
first: '- Ramzi.',
start: 241,
end: 242
},{
id:27,
first: '- How are you sir? How are you bud?',
second: '- I'm alright my brother, how you doin?',
start: 242,
end: 245
},{
id:28,
first: '- Good, dude. great. Feelin good? Healthy, yea?',
second: '- Yes sir.',
start: 245,
end: 250
},{
id:29,
first: '- I don’t need a bag.',
second: '- No bag?',
start: 250,
end: 252
},{
id:30,
first: '- No. $1.50?',
second: 'Water - yes sir, $1.50.',
start: 252,
end: 254
},{
id:31,
first: '- Yea, that's what I thought..Um, yea man, training. It’s november 11th
second: '- November 11th?',
start: 254,
end: 262
},{
id:32,
first: 'That’s when it’s happening.',
start: 262,
end: 263
},{
id:33,
first: '- You sure, November 11th?',
second: '- Yea.',
start: 263,
end: 264
},{
id:34,
first: '- It’s coming soon brother.',
second: '- I know.',
start: 264,
end: 266
},{
id:35,
first: '- You ready for this?',
second: '- Huh?',
start: 266,
end: 268
},{
id:36,
first: '- You ready?',
second: '- I’m ready.'
start: 268,
end: 270,
},{
id:37,
first: '- I can tell you're ready.',
second: '- I'm ready, man, I’m tellin ya.',
start: 270,
end: 273
},{
id:38,
first: '- Alright bro.',
second: '- See you soon dude.'
start: 273,
end: 274
},{
id:39,
first: '- Alright Ramzi, thank you.'
start: 274,
end: 277
},

{
id:40,
first: '- Bagel, cream cheese.',
start: 280,
end: 283
},

{
id:41,
first: '- What's up man?',
second: '- How you doin boss?',
start: 382,
end: 384
},{
id:42,
first: '- Yes sir?',
second: '- Can i get a, uh, salami turkey and ham.',
start: 384,
end: 390
},{
id:43,
first: '- Salami and turkey and ham?',
second: '- Yes sir.',
start: 390,
end: 392
},{
id:44,
first: '- Cheese?',
second: '- Uh, no cheese.',
start: 392,
end: 393
},{
id:45,
first: '- Mayo?',
second: '- You got lettuce?',
start: 393,
end: 395
},{
id:46,
first: '- Yea.',
second: '- Just lettuce.',
start: 395,
end: 396
},{
id:47,
first: '- Mayo? No? Tomato?',
second: '- No.',
start: 396,
end: 400
},{
id:48,
first: '- How you doin my friend?',
second: '- Doing good, good. How bout you?,
start: 408,
end: 412
},{
id:49,
first: '- Good.',
start: 412,
end: 414
},{
id:50,
first: '- So, ham, salami and turkey - right?',
second: '- Yes sir.',
start: 424,
end: 427
},

{
id:51,
first: '- Sup brother?',
second: '- How you doing man.',
start: 427,
end: 429
},{
id:52,
first: '- Good, how are ya?',
second: '- Not bad.',
start: 429,
end: 433
},{
id: 53,
first: '- It's very healthy, huh?',
start: 495,
end: 497
}]

export { subtitles_scott }