davidshariff / magnum-s-aegisub-scripts

Scripts for Aegisub 3.2.2 (tr & en)

TABLE OF CONTENTS

• (A) INTRODUCTION
  • (1) Features
  • (2) Installation
  • (3) Usage
  • (4) Supported Version
  • (5) Shortcut
• (B) MODULE
• (C) MACROS
  • (1) Break Lines
  • (2) Case Conversion
  • (3) Check Lines
  • (4) Comment Finder
  • (5) Copy Lines
  • (6) Create Lines
  • (7) Delete Lines
  • (8) Duplicate Lines
  • (9) Export Lines
  • (10) Format Lines
  • (11) HTML TABLE From ASS
  • (12) Manage Lines
  • (13) Measure Lines
  • (14) Select Lines
  • (15) Shaper
  • (16) Strip Lines
  • (17) Translator Info
  • (18) Translator Status
  • (19) Typewriter
• (D) ASS Files
  • (1) Autotags
  • (2) Color Fade
  • (3) Rainbow
  • (4) Rand Color
  • (5) Shaper
  • (6) T_Calc
  • (7) Vertical Kanji

INTRODUCTION

This page provides a download link to the lua plugins I write.

Features

• Multi-language

All my lua plugin has two languages, Turkish and English. The English language is selected by default on the first boot-up. To change language, each lua plugin comes with a language change interface. On the automation submenu, hover over the name of the lua plugin which you want to change the language and click on the Change Language option.

• Physically save interface preferences

Preferences are saved to an external file for always remembering. The file is in the %appdata%/aegisub/ directory. In portable Aegisub, it is saved where aegisub.exe is.

Installation

• Installation directory of module file: aegisub/automation/include/
• Installation directory of lua files: aegisub/automation/autoload/

Move the module file and lua plugins to their own installation directories while the program is closed. You can move them while the program is open but you need to press Automation/Automation.../Rescan Autoload Dir button to enable them.

Usage

The lua plugins you install are added to the Automation submenu as a new item with a similar name to the file name. You can run the lua plugin by clicking on the name.

Supported Version

I've written all of my lua files in Aegisub 3.2.2, the latest stable version. You may have a problem with previous 3.x.x versions but will definitely with 2.x.x versions. If a new stable version of Aegisub comes out and there is an incompatibility problem with it, I going to fix it. I will always support the most recent stable release of Aegisub.

Shortcut

You can assign a shortcut to use the lua plugins more quickly. For this:

• Open View/Options/Interface/Hotkeys.
• Create a shortcut in the Default.

Wherever you are in the program, lua plugin starts to work when you press the shortcut.

MODULE

I made a file to not write the functions I use repeatedly and to correct mistakes from one place. If you do not install the module, you can not use the lua plugins.

MACROS

Break Lines

Breaks the lines that are not breaked and must be breaked.

Case Conversion

Makes letter conversions.

Check Lines

Detects technical problems.

Comment Finder

It finds notes and lists them in the interface. Also allows you to jump between them.

Copy Lines

Copies lines to clipboard or text file.

Create Lines

Helps to create a line.

Delete Lines

Deletes lines by style, actor or effect.

Duplicate Lines

Provides translation mode by duplicating lines.

Export Lines

Creates a new subtitle file with selected lines based on specific filters.

Format Lines

Adds italic, alignment and transparency tags.

HTML TABLE From ASS

Converts lines to a html table. The html table is colorful and responsive.

Manage Lines

Facilitates various editing works.

Measure Lines

Adds percentage to effect box of applied lines. It is important to share translation.

Select Lines

Selects lines in any way.

Shaper

Adds image, grid or quad to active line.

Strip Lines

Clears tags, extra whitespaces and things like them.

Translator Info

Designed to write translator data with social media accounts.

Translation Status

Shows the status of your translation.

Typewriter

Helps typewriter-style typesettings.

ASS Files

Autotags

Converts between two tag during the line.

Color Fade

Makes horizontal color transition between two or more colors.

Rainbow

Makes color transitions in rainbow color.

Rand Color

Specified colors applies to the karaoke lines either in sequence or randomly.

Shaper

Draw shape based on subtitle or video resolution for picture.

T_Calc

Converts from frame value to millisecond. You can change the color of the karaoke lines according to the scene.

Vertical Kanji

Positions kanji characters vertically.