Для более вменяемого плавного скролла на вейланде включаем параметр apz.gtk.kinetic_scroll.enabled, а apz.fling_friction выставляем в 0.008. Источник.
dmchmk/dotfiles
README
Contributors
Для более вменяемого плавного скролла на вейланде включаем параметр apz.gtk.kinetic_scroll.enabled, а apz.fling_friction выставляем в 0.008. Источник.