dorielrivalet / ezlion

A data retrieval and translation project for Monster Hunter Frontier Z

doriel@rivalet:~$ readmefetch
                   -`                       doriel@rivalet
                  .o+`                      -------------- 
                 `ooo/                      Host: LENOVO ThinkPad L15 Gen 2
                `+oooo:                     OS: Arch Linux x86_64 
               `+oooooo:                    Shell: fish (Tide, Fisher, Catppucin-Mocha)
               -+oooooo+:                   Packages: 2065 (pacman)
             `/:-:++oooo+:                  Resolution: 1360x768, 1360x768, 1360x768
            `/++++/+++++++:                 Mouse Cursor: Catppuccin-Mocha-Dark 
           `/++++++++++++++:                Terminal: kitty
          `/+++ooooooooooooo/`              Kitty Terminal Font: MesloLGS NF 
         ./ooosssso++osssssso+`             Multiplexer: tmux
        .oossssso-````/ossssss+`            Music Player: ncmpcpp
       -osssssso.      :ssssssso.           Music Visualizer: cava
      :osssssss/        osssso+++.          File Manager: ranger
     /ossssssss/        +ssssooo/-          App Launcher: rofi
   `/ossssso+/:-        -:/+osssso+-        Document Viewer: zathura
  `+sso+:-`                 `.-/+oso:       Compositor: picom
 `++:.                           `-/+/      Notes: Obsidian (Catppuccin theme)
 .`                                 `       Editor: neovim

💡 Hobbies, Interests & Favourites

Click here to expand

Favourites

Programming Language: Lua
Operating System: Arch Linux
Color Theme: Catppuccin Mocha
Text Editor: Neovim
Terminal: kitty
Command line shell: Fish

Hobbies & Interests

Fencing & Historical Swords, Nature, Drawing, Worldbuilding, Videogame modding, Conlangs, Chess, Manga/Anime, Sudoku, Speedrunning, Retro gaming, Lockpick puzzles, Reverse engineering, Categorization and pattern recognition, Touhou Doujin Music (Eurobeat, Rock, Folk, Trance, Bossa Nova, J-Pop, Jazz, Classical, House, Nu-Disco, Electro Swing), Buckethead

📈 Statistics

From: 25 April 2023 - To: 24 April 2024

Total Time: 1,152 hrs 33 mins

C#                 382 hrs 27 mins ⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣄⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀   32.75 %
Svelte             254 hrs 8 mins  ⣿⣿⣿⣿⣿⣦⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀   21.76 %
Binary             97 hrs 29 mins  ⣿⣿⣄⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀   08.35 %
JavaScript         84 hrs 48 mins  ⣿⣷⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀   07.26 %
XAML               78 hrs 30 mins  ⣿⣶⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀   06.72 %

1. 🎉 Merged PR #264 in DorielRivalet/wycademy
2. 🎉 Merged PR #261 in DorielRivalet/wycademy
3. 🎉 Merged PR #260 in DorielRivalet/wycademy
4. 🎉 Merged PR #265 in DorielRivalet/wycademy
5. 🎉 Merged PR #262 in DorielRivalet/wycademy
6. 🎉 Merged PR #263 in DorielRivalet/wycademy
7. 🎉 Merged PR #259 in DorielRivalet/wycademy

                                                                                ## #
                         ^                             ^                       # #                      
      ^    ^            /|\            ^    ^         /|\ ^                   ##         ^              
  ^  /|\  /|\  ^        /|\  ^     ^  /|\  /|\  ^     /|\/|\    ^          __||         /|\ ^    ^   ^ 
 /|\ /|\  /|\ /|\       /|\ /|\   /|\ /|\  /|\ /|\    /|\/|\   /|\        /.\__\        /|\/|\  /|\ /|\
 .|  #|.. .|& /|\        | #&|.   .|  #|.. .|& /|\     | #|.   /|\        |O | |        .| #|.. .|& /|\

ezlion's Issues

[REQUEST] - Japanese to English translations

Summary

Some gear pieces and quest names still need translation, or the current english translation is either inaccurate or not good enough. The english translations should ideally be, in order of importance: brief enough to fit in-game, accurate to the japanese language and fitting existing english conventions.