freecodecampchina / blog Goto Github PK

公司：深圳掌玩网络
工作内容/专业：后台开发
常浏览的国外网站：twitter，medium
英语水平：很一般
个人博客：jieniu.me（没怎么维护）
申请翻译Things you probably didn’t know you could do with Chrome’s Develo

各位好！想申请翻译一篇文章。应该周五可以完成！

公司/学校：columbia engineering
工作内容/专业: computer science
常浏览的国外网站: new york times, documentations, github, etc.
英语水平: t115, have experience and interest in translation

这篇文章是四天前Quincy Larson发的，博客上最新一篇应该。

公司：开源**
工作内容：java 开发
常浏览的国外网站：reddit
英语水平：很水，这个周末（10月2日）之前搞定吧
个人博客：blog.laily.net （好久没更了）
申请翻译 Free Code Camp Christmas Special: Giving the Gift of Open Data

• 公司：Wiredcraft
• 工作内容：iOS 开发
• 常浏览的国外网站：The hacker news, Github!!!
• 英语水平：一般
• 个人博客：http://www.colockeder.com (基本不用)
• 申请翻译: So Yeah We Tried Slack… and We Deeply Regretted It

申请翻译文章：Let’s explore ES6 Generators

申请翻译 The best podcasts for new coders, and the best tools for listening to them

@huluoyang

公司： sec-chip
工作内容：SOC集成
常浏览的国外网站：opencores
英语水平：CET-4
个人博客：DMA_Master`
申请翻译：JavaScript Fatigue Fatigue

I finally made sense of front end build tools. You can, too.
公司：深圳掌玩网络
工作内容/专业：后台开发
常浏览的国外网站：twitter，medium
英语水平：很一般
个人博客：jieniu.me（没怎么维护）

• 公司：Wiredcraft
• 工作内容：iOS 开发
• 常浏览的国外网站：The hacker news, Github!!!
• 英语水平：一般
• 个人博客：http://www.colockeder.com (基本不用)
• 申请翻译: How I built a mailing list signup form right into Medium using Google Forms

公司：昆山市陆家镇环境保护办公室
学校：华侨大学
工作内容/专业：如公司，环境工程
常浏览的国外网站：无
英语水平：蛮烂的，两天内翻译完可以吗？一般多少时间
个人博客：无
申请翻译With open data, you finally get what you’ve paid for all these years

哪位小伙伴可以帮忙翻译：https://medium.freecodecamp.com/yes-im-56-and-learning-to-code-f33abea6fd4c#.qcv4d1xi2

博客：soyaine
想翻译的文章：Transparency in Action: Free Code Camp is Now Open Source
之前参与翻译过：GitHub 正…… 第三段... =.= MDN的一些文档
最近时间比较紧张，但是想贡献点力量。一周左右完成可以吗？

• 英文水平: Toefl
• 常浏览网站： Hacker News, the Verge, The Atlantic etc...
• 申请翻译： Google not, learn not: why searching can sometimes be better than knowing

介于目前使用的issue申领的方式，建议使用github为issue提供的label功能，可以设置诸如：

• 申领中
• 翻译中
• 翻译完成
• 已拒绝
• 重新校验
• 定稿

的label，来为每篇文章的进度可视化，并为每个流程assign对应的负责人。实现流程进度可追踪。完结状态的issue确认无误后可以及时关闭。（因为目前在职的公司就是使用的git工作流，感觉十分受用）普通的用户貌似无法对自己创建的issus添加label，所以还是需要管理人员来做这些事，另外，既然已经放到组织下来了，怎么不添加一些成员呐。

@huluoyang @JackJin2014

原文链接

公司/学校：Carnegie Mellon University
工作内容/专业: Information Technology
常浏览的国外网站: docs, youtube, ted, stackoverflow etc.
英语水平: t110

From Zero to Front-end Hero

翻译文章当中“HTML & CSS”-“AngularJS”部分。（第一次翻，少来点。。。

This is Echo from Shanghai, graduated from CUFE, major in Marketing.
English：CET-6...

zero-to-front-end-hero(2 part)

接着翻译第二部分