getreadycz / german_localepack_it_it

Italian (Italy) Language Pack - Italienisches Sprachpacket für Magento (CE) - Pacchetto di lingua italiana per Magento (CE)

Italienisches Sprachpaket für Magento (CE)

(Magento Community Modules - Italian (Italy) Language Pack)
(Moduli di Magento Community - Pacchetto di lingua italiana)

Questo pacchetto lingua è controllata da MaWoScha.
This language package is managed by MaWoScha.
Dieses Sprachpaket wird von MaWoScha verwaltet.

Gestión de Git / Git-Verwaltung / Administration of Git

Dieses Git-Repository kann genutzt werden für:

• Reine Informationszwecke
• Entwicklung aktueller Versionen
• Behebung von Fehlern in bereits veröffentlichten Versionen
• Alternative Downloads (unabhängig von den offiziellen Quellen)
• Eigene Sprachversion basierend auf it_IT
• Melden von Fehlern und PullRequests
• Aktives Mitwirken am Sprachpaket

Cómo informar de problemas / Melden von Fehlern / Reporting bugs

Wir freuen uns, wenn dieses Repository aktiv dazu genutzt, wird Fehler zu melden (Issue) und zu beheben (PullRequest im preview-Branch).

Oben dann einfach auf "Issues" klicken -> "New Issue", um ein Anliegen zu übermitteln. Bestehende Anliegen hingegen können auch ohne GitHub-Account eingesehen werden, inklusive deren Bearbeitungsstand.

Beachten Sie dazu bitte: Wenn hier in den Versionen Veränderungen eingepflegt werden, dann entsprechen diese nicht mehr dem Stand des Sprachpakets, welches Sie über Magento Connect installieren können. Es ist leider nicht möglich dort veröffentlichte Releases nachträglich zu bearbeiten. :-)

Hinweis: PullRequests sind bitte immer im Preview-Branch zu senden.

Participar activamente en el paquete de idioma / Aktives Mitwirken am Sprachpaket / Participate actively in Language Pack

Lust am Sprachpaket mitzuwirken und einen (zumindest kostenlosen) Github- und/oder Crowdin.net-Account? Dann einfach MaWoScha kontaktieren und wir stimmen eine eventuelle Zusammenarbeit ab.

Enjoy the Italian Language Pack! / Viel Spaß mit dem italienischen Magento Sprachpaket! / Disfrute el paquete de idioma italiano

MaWoScha

Annunci / Avisos / Hinweise / Hints

Si tratta di un lavoro derivato di German LocalePack de_DE (MaWoScha) et magento1_traduzione_italiana (Antonio Carboni).

Questa estensione viene testato con Magento 1.6.2, 1.7.0, 1.8.1, 1.9.0 y 1.9.1.
Il language pack è adatto per Magento 1.6.x per 1.9.3.x

Se trata de una obra derivada de German LocalePack de_DE (MaWoScha) y magento1_traduzione_italiana (Antonio Carboni).

Esta extensión se prueba con Magento 1.6.2, 1.7.0, 1.8.1, 1.9.0 y 1.9.1.
El paquete de idioma es adecuado para Magento 1.6.x hasta 1.9.3.x

This is a derived work of German LocalePack de_DE (MaWoScha) and magento1_traduzione_italiana (Antonio Carboni).

This extension is tested with Magento 1.6.2, 1.7.0, 1.8.1, 1.9.0 and 1.9.1.
The language pack is suitable for Magento 1.6.x to 1.9.3.x

Dies ist eine abgeleitete Arbeit von German LocalePack de_DE (MaWoScha) und magento1_traduzione_italiana (Antonio Carboni).

Diese Erweiterung ist mit Magento 1.6.2, 1.7.0, 1.8.1, 1.9.0 und 1.9.1 getestet.
Das Sprachpaket ist für Magento 1.6.x bis 1.9.3.x