Acesse sua pasta, click em criar novo arquivo.
Cole o seu código fonte, nomeie o arquivo e coloque a extensão do mesmo conforme a linguagem utilizada.
Ex: MyClass.java
E por fim de um commit no final da página canto direito.
Marcar o arquivo com a extensão correta, serve para que seja aplicado um Style conforme o tipo de linguagem.