On debian / jessie
sudo apt-get install python3.4-dev python3-psycopg2 python3-sqlalchemy
sudo apt-get install python3-pip python3-voluptuous
Cloning and installing
git clone http://www.github.com/jjhoo/putiikki.git
cd putiikki
pip3 install --user --no-use-wheel --upgrade -r requirements.txt
pip3 install --user --upgrade .
Creating the database, assuming that the user account is allowed to create the database
createdb --encoding=UTF8 --locale=en_GB.UTF-8 -T template0 putiikki