[進捗状況]10/23時点 about aaguide-jp

[TakeshiEndou]

中佐藤さん、遠藤です。まだ1つも貢献出来ていません。何とか貢献出来るように努力します。次の実行委員会で報告するような感じですね？

2015年10月24日土曜日、Makiko [email protected]さんは書きました:

昨日（10/23）の夜にカウントしたところ、未着手のファイルは残り25（コミットコメントから判断）です。というわけで、以下２つお願い：

・これやりたい、というものは、今週末までにツバつけてください。月末で残っているものは、絨毯爆撃します！

・やりかけのものも、目標今月末でまずは完了させてください。訳に悩んだら、遠慮なくご相談を～

—
Reply to this email directly or view it on GitHub
#7.

[MakikoNakasato]

はい～、11月前半と思われる次回実行委員会で、ざっくりでもデザインを決めて、初心者向けセミナーでの配布を目指しています。

[TakeshiEndou]

そですよね。やはりそのぐらいのスケジュール感が必要ですよね。承知しました〜

2015年10月24日土曜日、Makiko [email protected]さんは書きました:

はい～、11月前半と思われる次回実行委員会で、ざっくりでもデザインを決めて、初心者向けセミナーでの配布を目指しています。

—
Reply to this email directly or view it on GitHub
#7 (comment)
.

[MakikoNakasato]

現在翻訳されているタイトルを元のマップの上に貼りつけてみました。
グレーアウトされているのは、翻訳未着手のもの。現在18です。
来週、時間があったら、裏面もちょっと試してみます。

[WadaNoriaki]

凄い！それらしいですね。
そういえば、東京メトロがちょうど９路線だから、置き換えると面白そうだけど、相当大変そうです（独り言）。

[HiroakiImamura]

マップ作成ありがとうございます！
やはり日本語である方がすっと自分の中に入ってきますね、というのをこの図を見て改めて思いました。

[kenjihiranabe]

思った思った！

2015年10月25日日曜日、[email protected]さんは書きました:

マップ作成ありがとうございます！
やはり日本語である方がすっと自分の中に入ってきますね、というのをこの図を見て改めて思いました。

—
Reply to this email directly or view it on GitHub
#7 (comment)
.

---

"There are no original ideas. There are only original people."
Kenji Hiranabe, co-founder CEO, astah.net

[MakikoNakasato]

表意文字を持つ日本語の威力ですね。
さて、裏面も作って（作ろうとして）みました。
　・めっちゃ小さい文字に見えますが、印刷すると、割と読めます
　・このフォントサイズでないと、全プラクティスが、たとえ要約レベルでも入りません
　・私のデザイン力では限界です。できればプロ（ピークワンさん）のアドバイスが欲しいです
@kenjihiranabe さん、Copyrightの記載はこんな感じでOKですか？（マップ面にも同じものを入れます）
また、Laurenさんのフルネームを教えてください。

[nobiinu-and]

見やすいですねー。素晴らしい!!!

[MakikoNakasato]

あ、Laurenさんのフルネーム、ありましたね。失礼しました。。。
一旦この進捗報告はクローズします。週末にまた最新状況をお知らせします。
ちなみに、現在未着手は10ファイル。