Acreditamos que você saiba da importância em dominar o idioma inglês na área de Desenvolvimento, Programação e afins. Porém, sabemos também que nem todos possuem meios para ingressar em um curso de inglês. É verdade que dispomos de cursos online gratuitos, mas a presença de um professor e o chat com os colegas em sala de aula é de grande ajuda. Nem todo mundo é autodidata ou nasce num berço de ouro. Não é verdade?
Sendo assim, foi o criado o CEREBRO. Um espaço que vai reunir documentos traduzidos e ser o help nos seus estudos enquanto você fica fera no inglês para se virar sozinho. Combinado? =]
Esperamos que este espaço seja útil e que ajude no seu crescimento profissional e pessoal.
Bons estudos!
Confira o material disponível até o momento no Cerebro:
Todos os artigos traduzidos, serão armazenados no repositório traduz-ai
Estamos em busca de colaboradores. Se você puder ajudar e quiser fazer parte desta iniciativa para disseminar o conhecimento, confira as informações abaixo.
- Faça o fork do repositório desejado
- Comente na issue relacionada ao arquivo que você irá traduzir para os moderadores adicionarem a label translating na respectiva issue do arquivo.
- Realize a tradução do arquivo escolhido.
- Faça um Pull Request para enviar o arquivo traduzido.
- translating - tradução de arquivo em andamento
- revision - arquivos que estão sendo revisados
- update - arquivo atualizado no repositório original
- question - espaço para sugestões e perguntas referentes ao repositório
- Procure traduzir uma issue de cada vez
- Utilize notas de rodapé para termos técnicos com o seu respectivo link externo para mais informações ou alguma referência.
- Mensagens de commits devem ser em pt-BR.
- Caso o documento possua alguma referência para um documento em inglês, traduza o título e coloque entre parênteses (em inglês). Ex.: Um título qualquer para o documento (em inglês).
React
Typescript
Django
Laravel
Facebook
Microsoft
Google
Alibaba
D3
Tencent