The aim of this section is to provide a guideline on how to collect, store and link the required data so it can be used by equalstreetnames.
Basic steps are:
- Identifiy a Street named after a Person
- Find the Wikidata-Item of this street
- Find the Wikidata-Item of the Person
- Link the Street-Wikidata-Item with the Person-Wikidata-Item
See following sections to find out more about the work that can be done.
- Find a street on the TODO list of Winterthur and try to find the person on Wikidata.
- Search at Wikidata.org
Example: Emilie-Kempin-Spyri-Weg
This is the most tricky part...
- Check this PDF of winterthur-glossar.ch: https://www.winterthur-glossar.ch/upload/documents/2018/03/05/2481.pdf
- Search at Wikidata.org for this Person.
- Note the Q-Number of the Person
Example: Q119636 for Emilie Kempin-Spyri
- Return to the Wikidata-Entry of the street
- Click "add statement" (At the End of all Statements)
- Choose as Property: "named after"
- Add as the value the Q-Number of the person and choose the Name as the value
- Click "add reference"
- Choose as property: "stated in" and as value "Winterthur Glossar" (Q60432730)
- Click "add" (to add an additional reference)
- Choose as property: "retrieved" and as value the Date of Today eg. "13.05.2006"
- Click "add" (to add an additional reference)
- Choose as property: "reference URL" and as value the URL of the Winterthur Glossar with information about the person
- Click "publish"
Done 💪
The named streets can be categorised by:
- Named after a person with an existing Wikidata entry.
- Example: Else Züblin-Spiller
- Named after a person without a Wikidata entry. Usually citizens of Zurich. eg.:
- Laura-Hezner-Weg
- Named after a historical person, not 100% sure if they exist. eg.:
- Flobotstrasse
- Woloweg
- Wibichstrasse
- Named after a certain person's occupation, because they were working at this street eg.:
- Eisengasse
- Drehergasse
- Feilengasse
- Named after a goddess. eg.:
- Freyastrasse
- Florastrasse
- Fortunagasse
To make the map of equalstreetnames work, a wikidata entry needs following:
label
(in English)description
(in English)- Statements:
instance of
(P31) =human
(Q5)sex or gender
(P21) with following possible values according to Propertydefinition:femal
(Q6581072)intersex
(Q1097630)male
(Q6581097)transgender female
(Q1052281)transgender male
(Q2449503)
If you know more about a Person and you feel like to share this with Wikidata. Here are some suggestions what you could add additionaly:
label
(in German)description
(in German)- Statements:
image
(P18)date of birth
(P569)place of birth
(P19)date of death
(P570)place of death
(P20)
- Identifiers:
HDS ID
(P902). Link to the HLS-article-Nr of this person. Example: Annemarie Schwarzenbach
If you add Information to Wikidata, don't forget to cite your source.
Adding Information from the HLS to a Statement
- click
add reference
- choose:
stated in
=Historical Dictionary of Switzerland
(Q642074)retrieved
= Date of Day you entered the Information (Usualy Today)reference URL
= URL to the article like https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/009370/2012-09-11/
- Example:
place of birth
of Erika Rikli
If there is no existing Wikipedia Articel, the "Historische Lexikon der Schweiz (HLS)" alows to copy there complete Inofmration to Wikipedia. See: Nutzungshinweise
If you add Information to Wikipedia, don't forget to cite your source.
- If you create an Article completly baed on HLS add
{{HLS-Text|202356100}}
or even better{{HLS-Text|Artikel=026515/2011-12-28|Version=190573009|Autor=Stefanie Spirig-Bülte}}
according Vorlage:HLS-Text - If only some Texts are form HLS, add a Weblink according Vorlage:HLS
There is a lot of information about Winterthur on Winterthur Glossar.
More about HLS on Wikipedia.
HLS is published under Creative Commons BY-SA 4.0. See also Nutzungsbedingungen of HLS: Urheberrechte und Verwendung der HLS-Inhalte
You may use HLS to add Information on Wikidata / Wikipedia and even create a Wikipedia-article entirely based on an HLS-article. :warning: If you do so, Cite all Informations! See section on How to.
- Add Wikidata entries for all streets in Winterthur, use GWR as source? see https://qa.poole.ch/addresses/ch/
- Check the copyright of Winterthur Glossar
- Create a TODO app for Winterthur (similar to the one for Zurich)