mutoh / gettext_rails Goto Github PK

I'm unable to render a JSON response from my controller, because every time when I try with 'render :json => result' I get the following error:

ActionView::MissingTemplate (Missing template offer/search_items_json.erb in view path app/views):
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/locale_rails-2.0.4/lib/locale_rails/action_view.rb:46:in `find_template'
public/dispatch.fcgi:24

it looks like that the gettext is eating the :json parameter as it their parameter

Hi,

When translating messages in a layout, GetText takes most of the request time to translate the message, because it seems that its domaintext isn't set (even if we force it with GetText.bindtextdomain).

For example, just rendering the following code in a layout takes more than 30s, where it takes less than a second when the code is in a view. Am I doing something wrong to have such difference between a layout and a view rendering?

Regards.

I've install gettext_rails and the other gems, active record validation errors are translated, but distance_of_time_in_words gives me an error:

http://gist.github.com/133498

With gettext_rails 2.2.0 and Rails 2.3.8 (was also a case with older Rails for sure) localized implicit multipart views (in the form on foo.text.plain.erb, foo.text.html.erb, foo_el_GR.text.plain.erb, foo_el_GR.text.html.erb) do not work. The default views are always rendered regardless of the current locale. The reason (in essence) is the the original_template_path that's passed to find_template_with_locale_rails is already initialized and (responds to :render) and thus find_template_with_locale_rails returns it as is without trying to localize it.

Here's an ugly monkey patch for ActionMailer::Base#create! that provides a workaround for this issue : https://gist.github.com/663970

Let me know if this should go into gettext_rails instead

It seems that version 2.2.0 of gettext_rails, the one that supports Rails 2.3.5, has not been pushed to RubyGems.

Masao, I know I sent you an email about this, this is just so others can see the issue too, comment and keep track of it.