nk2028 / commonly-used-chinese-characters-and-words

漢語常用字詞表

nk2028/.github

This repository, nk2028/.github, serves as a special repository that generates a README.md file that is displayed on the profile page of nk2028. The README file in this repository is automatically generated and updated to showcase a list of the nk2028's repositories, sorted by the number of stars. This provides a quick and easy way for others to see the nk2028's most popular repositories and get a sense of our work and projects on GitHub. By keeping the information in this repository up-to-date with GitHub actions, it can be ensured that nk2028's profile accurately represents our contributions and expertise.

commonly-used-chinese-characters-and-words's Issues

關於「皂」字

看到原表的「皂」字在本項目被「轉換」成了「皁」，但這個應該是有問題的。

「OpenCC 用字標準」對「皂」「皁」似乎是嚴格劃分的，即「皂」專指清潔用品，「皁」指顏色等其他意思。

台灣也是兩字皆採用（「皂」列於常用字表，「皁」列於次常用字表），同時認為兩字相通，惟習慣上清潔用品多寫「皂」形。

香港的話我不太清楚是將「皂」「皁」視作同一字（統作「皂」形）還是視作兩字（而常用字表僅列了「皂」不列不那麼常用的「皁」）。若為前者則本項目亦當用「皂」形，若為後者則本項目或當僅收「皂」，或當「皂」「皁」均收。而無論哪種，都不應只收一個「皁」形。