This plugin adds simple solid arrowheads to any line, sized and colored to match path style.
Double-click on .sketchplugin file.
Select one or multiple paths, then hit CTRL-a to add auto-styled arrowheads.
##v1.1 Update makes this work for Sketch v39. Also fixes shortcut mapping.