Check that all text strings are translated and in the same language about wpthemereview

[grappler]

I think this will be a difficult check to run. Even with Pig Latin you need to do a manual check for which strings are not being converted.

These are the three main forms that I could think of that we would need to catch.

<span>Hello World</span>

echo 'Hello World!'

array (
    'title' => 'Hello World!',
)

We could help the manuall check by listing strings that need to be check. This would change the check from an ERROR to a WARNING.

Let's keep this as low priorty at the moment.

[dingo-d]

Do we want to work on this, or can we close this issue?

[jrfnl]

The "check that all translatable strings are in the same language" bit may be sniffable if we could do some sort of dictionary check, possibly using the PHP ICU extension, but the "check that all text strings are translatable" bit is neigh impossible to sniff for.

[jrfnl]

All the same, if at all, this should probably be addressed in WPCS itself. Not sure if an upstream issue exists for this yet.