GithubHelp home page GithubHelp logo

quran-data's Issues

بعض علامات الوقف مخالفة للمصحف الأميري

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

جزاك الله خير الجزاء على هذا العمل وجعله خالصا لوجهه الكريم.

لاحظت أن بعض علامات الوقف في هذا النص مخالفة للمصحف الأميري. إليك بيانها:

السورة رقم الآية النص التصحيح
آل عمران ٧ هُوَ ٱلَّذِیۤ أَنزَلَ عَلَیۡكَ ٱلۡكِتَـٰبَ مِنۡهُ ءَایَـٰتࣱ مُّحۡكَمَـٰتٌ هُنَّ أُمُّ ٱلۡكِتَـٰبِ وَأُخَرُ مُتَشَـٰبِهَـٰتࣱۖ فَأَمَّا ٱلَّذِینَ فِی قُلُوبِهِمۡ زَیۡغࣱ فَیَتَّبِعُونَ مَا تَشَـٰبَهَ مِنۡهُ ٱبۡتِغَاۤءَ ٱلۡفِتۡنَةِ وَٱبۡتِغَاۤءَ تَأۡوِیلِهِۦۖ وَمَا یَعۡلَمُ تَأۡوِیلَهُۥۤ إِلَّا ٱللَّهُۗ وَٱلرَّ ٰسِخُونَ فِی ٱلۡعِلۡمِ یَقُولُونَ ءَامَنَّا بِهِۦ كُلࣱّ مِّنۡ عِندِ رَبِّنَاۗ وَمَا یَذَّكَّرُ إِلَّاۤ أُو۟لُوا۟ ٱلۡأَلۡبَـٰبِ صلى، صلى، قلى، قلى في هذا النص،
جائز، صلى، لازم، جائز في الأميري
الإسراء ٨ وَإِنۡ عُدتُّمۡ عُدۡنَاۚ وَجَعَلۡنَا جَهَنَّمَ لِلۡكَـٰفِرِینَ حَصِیرًا جائز في هذا النص،
لازم في الأميري
العنكبوت ٦٤ وَإِنَّ ٱلدَّارَ ٱلۡءَاخِرَةَ لَهِیَ ٱلۡحَیَوَانُۚ لَوۡ كَانُوا۟ یَعۡلَمُونَ جائز في هذا النص،
لازم في الأميري

ألف خنجرية في مكان ألف

وَوَصَّیۡنَا ٱلۡإِنسَـٰنَ بِوَ ٰلِدَیۡهِ حُسۡنࣰاۖ وَإِن جَـٰهَدَ ٰكَ لِتُشۡرِكَ بِی مَا لَیۡسَ لَكَ بِهِۦ عِلۡمࣱ فَلَا تُطِعۡهُمَاۤۚ إِلَیَّ مَرۡجِعُكُمۡ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ۝٨

في مصحف المدينة
وَإِن جَـٰهَدَاكَ
بدل الألف الخنجرية الثانية ألف عادية
وكذلك في المصحف الأميري ط1342هـ

فصل (أَوَلَو) ومثيلاتها إلى كلمتين

تم فصل همزة الاستفهام مع واو العطف عن الكلمة الداخلة عليها في أكثر المواضع (54 موضعًا) وهذا خطأ من وجوه:

  1. أن ذلك مخالف لقواعد اللغة حيث أن همزة الاستفهام مع الواو لا يصح أن تقوما بنفسيها بل هما من الحروف التي لا تنطق إلا مع الكلمات الداخلة عليها قال صاحب الشافية: ((وَالأَصْلُ فِي كُلِّ كَلِمَةٍ أَنْ تُكْتَبَ بِصُورَةِ لَفْظَها بِتَقْدِيرِ الابْتِدَاءِ بِهَا وَالْوَقْفِ عَلَيْهَا،)) ولا يصح الوقف عليها لا اختيارًا ولا اضطرارًا.

  2. أن ذلك مخالف لقواعد القراءة والتجويد حيث لا يصح الوقف عليها.

  3. مخالفة المصاحف المنشروة والمراجعة من جهات معتمدة ومعول عليها كمجمع الملك الملك فهد بالمدينة حيث كتبت هذه الكلمات ومثيلاتها ككلمة واحدة بدون فاصل في جميع إصدارات المجمع وهي:

مصحف النشر المكتبي الإصدار الأول
مصحف النشر المكتبي الإصدار الثاني
نص المصحف بخط حفص (الإصدار 0.13( حيث أنهم فصلوا بعض المواضع في الإصدار السابق ثم أصلحوها في الإصدار 0.13)
وغيرها

  1. مخالفة هذا النص القرآني نفسه في مواضع أخرى وهي {أوعجبتم} في سورة الأعراف في موضعين

  2. مخالفة هذا النص القرآني نفسه في القاعدة الأصلية وهي دخول همزة الاستفهام على حرف عطف من حرف واحد، فقد كتبت همزة الاستفهام مع فاء العطف في جميع المواضع موصولة مع الكلمة الداخلة عليها وذلك كثير جدا (134 موضعا) (أفتؤمنون) (أفكلما) (أفبالباطل) (أفلا تعقلون) .

re Sura 22

Salam. New for me to be here.
You may know this already:

v.11 akhira should have lam alif
v.21 maqaami`u has normal alif in my mushaf.
Are there generally speaking great variations re. normal vs. dagger alif in the musahifs?
/OmarKN

كلمة تبع ينقصها شرطتان

في سورة البقرة الآية 38 كلمة تبع تداخلت كسرة الباء مع حرف العين وهي تحتاج شرطتين فتكون هكذا
screenshot_20160703_201157
حيث الحركة مرسومة بصورة جميلة ومطابقة لكل من المصحف الأميري ومصحف المدينة النبوية

Change encoding of medial hamza and small letters

Currently medial seat-less hamza is encoded with the expectation that it will be treated as a transparent and not joining-breaking, but this is contrary to Unicode spec and depends on the font hacking its way. This should be fixed and use the encoding suggested by @roozbehp (I need to find that document). The same applies for small letters as well (like dagger alef).

عدة ملاحظات على وصل الكلمات وفصلها

كنت قد كتبت ملاحظات على نسخة المصحف التي نشرها مجمع الملك فهد بخط حفض ونشرت في ملتقى أهل التفسير والحمد لله لم يتعقبها أحد ورواد الملتقى من أهل الاختصاص في ذلك ثم رأيت في نسختكم نفس الملاحظات تقريبا فنرجو مراجعتها وتصويبها

http://vb.tafsir.net/tafsir46414/#.WH7xoGpBpPY

How does this compare to the Tanzil Project

I want to typeset the Quran in LaTeX. I'm not sure which is a better option to take the text from, [Tanzil Project], or this repository? I know that the Tanzil Project has been professionally reviewed by many people to verify its integrity. Do you think that there are no more mistakes in this data? Is there anything preferrable about this data over Tanzil's data? Thanks.

Farsi Yeh

I'm curious, is using U+06CC semantically correct, considering it's an Arabic text?

فتحة على الواو ساقطة

هناك 5 فتحات على الواو ساقطات:

  1. وإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمۡ صَـٰلِحࣰاۚ قَالَ یَـٰقَوۡمِ ٱعۡبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنۡ إِلَـٰهٍ غَیۡرُهُۥۖ قَدۡ جَاۤءَتۡكُم بَیِّنَةࣱ مِّن رَّبِّكُمۡۖ هَـٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ لَكُمۡ ءَایَةࣰۖ فَذَرُوهَا تَأۡكُلۡ فِیۤ أَرۡضِ ٱللَّهِۖ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوۤءࣲ فَیَأۡخُذَكُمۡ عَذَابٌ أَلِیمࣱ ۝٧٣
    وإِلَىٰ
  2. كَدَأۡبِ ءَالِ فِرۡعَوۡنَ وَٱلَّذِینَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ كَذَّبُوا۟ بِءَایَـٰتِ رَبِّهِمۡ فَأَهۡلَكۡنَـٰهُم بِذُنُوبِهِمۡ وأَغۡرَقۡنَاۤ ءَالَ فِرۡعَوۡنَۚ وَكُلࣱّ كَانُوا۟ ظَـٰلِمِینَ ۝٥٤
    وأَغۡرَقۡنَاۤ
  3. أُو۟لَـٰۤئِكَ لَهُمۡ جَنَّـٰتُ عَدۡنࣲ تَجۡرِی مِن تَحۡتِهِمُ ٱلۡأَنۡهَـٰرُ یُحَلَّوۡنَ فِیهَا مِنۡ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبࣲ وَیَلۡبَسُونَ ثِیَابًا خُضۡرࣰا مِّن سُندُسࣲ وَإِسۡتَبۡرَقࣲ مُّتَّكِءِینَ فِیهَا عَلَى ٱلۡأَرَاۤئِكِۚ نِعۡمَ ٱلثَّوَابُ وحَسُنَتۡ مُرۡتَفَقࣰا ۝٣١
    وحَسُنَتۡ
  4. إِنَّا عَرَضۡنَا ٱلۡأَمَانَةَ عَلَى ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَٱلۡجِبَالِ فَأَبَیۡنَ أَن یَحۡمِلۡنَهَا وأَشۡفَقۡنَ مِنۡهَا وَحَمَلَهَا ٱلۡإِنسَـٰنُۖ إِنَّهُۥ كَانَ ظَلُومࣰا جَهُولࣰا ۝٧٢
    وأَشۡفَقۡنَ
  5. ءَامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَأَنفِقُوا۟ مِمَّا جَعَلَكُم مُّسۡتَخۡلَفِینَ فِیهِۖ فَٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ مِنكُمۡ وأَنفَقُوا۟ لَهُمۡ أَجۡرࣱ كَبِیرࣱ ۝٧
    وأَنفَقُوا۟

مجراها ومرساها

لاحظت أن كلمتي مجراها ومرساها قد كتبت الألف الخنجرية على نبرة بشكل مغاير
للموجود في المصحف الأميري وكذلك مصحف المدينة النبوية، ومع أن كتابتك لها بهذه الطريقة فيها اتساق مع مثيلاتها في بقية أجزاء المصحف أينما وردت الهاء بعد ياء أو ما يماثلها إلا أن مخالفة كلا المصحفين لهذا الرسم في هذا الموضع له سببه وبغض النظر عن السبب سواء كان تقنيا أو لتوضيح النبرة أو قواعد الرسم فأرى ألا نخالف أبدا الرسم الذي أمامنا فغاية المشروع هو محاكاة الخط الأميري وليس استحداث خط أجمل منه

وفقكم الله

Recommend Projects

  • React photo React

    A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.

  • Vue.js photo Vue.js

    🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.

  • Typescript photo Typescript

    TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.

  • TensorFlow photo TensorFlow

    An Open Source Machine Learning Framework for Everyone

  • Django photo Django

    The Web framework for perfectionists with deadlines.

  • D3 photo D3

    Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉

Recommend Topics

  • javascript

    JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.

  • web

    Some thing interesting about web. New door for the world.

  • server

    A server is a program made to process requests and deliver data to clients.

  • Machine learning

    Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.

  • Game

    Some thing interesting about game, make everyone happy.

Recommend Org

  • Facebook photo Facebook

    We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.

  • Microsoft photo Microsoft

    Open source projects and samples from Microsoft.

  • Google photo Google

    Google ❤️ Open Source for everyone.

  • D3 photo D3

    Data-Driven Documents codes.